„Yes Man!“ Der junge Mann reißt die Arme hoch. Schon wieder hat er auf die richtige Farbe gesetzt, rot. Aus den 20 Pfund, mit denen er vor knapp einer Stunde anfing, Roulette zu spielen, sind jetzt 100 geworden. Jason Quick wedelt mit dem Gewinn-Ticket herum, das er später gegen Bargeld tauschen …