• Home
  • Vita
  • Archiv
    • 2021
    • 2019
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
  • Events
  • Clips
  • Kontakt
  • English
  • Search
  • Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

NINA TRENTMANN

Finanzjournalistin

  • Home
  • Vita
  • Archiv
    • 2021
    • 2019
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
  • Events
  • Clips
  • Kontakt
  • English
  • Search

Schrebergärten in Shanghai: Chinas boomende Bio-Industrie

November 12, 2013// by Nina Trentmann

Lixin Chen atmet tief ein. Sein Brustkorb wird weiter und weiter. Chen streckt die Arme aus. Es ist warm, knapp 25 Grad, die Sonne scheint. Vielleicht ist es der letzte warme Tag in diesem Jahr. Chen atmet; als habe er lange keine Luft bekommen, als wolle er nie wieder ausatmen. „Tut das gut!“, sagt der Chinese und lächelt. Auch seine Tochter Rose hat ein Lächeln im Gesicht. Die Fünfjährige mit dem Pferdeschwanz zuppelt ungeduldig am Hosenbein ihres Vaters. Sie will los und nachschauen, was der Kohl auf dem kleinen Feld macht, ob die Rüben schon reif sind. „Papa, komm jetzt“, drängelt sie und läuft vor, hin zu der umzäunten Fläche, auf der ihr Vater Gemüse anbaut, auf der die kleine Hütte steht.

Lixin Chen schaut sich um. Parzellen, Hütten, Viehwiesen, nur am Horizont ein paar Häuser. Hinten am Teich grast ein Pony, Schafe liegen träge in der Sonne, der Bambus rauscht im warmen Wind. „Für meine Tochter ist es wunderbar, dass wir am Wochenende hierher kommen können“, sagt er. Über 200 Chinesen kommen wie Lixin Chen regelmäßig zum „Ecoland Club“, Shanghais erstem Schrebergarten, rund 50 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Sie entfliehen dem Lärm und dem Smog der Großstadt und kommen, um Gemüse zu anzupflanzen, zu kochen und ihren Kindern zu zeigen, dass die Aubergine, die sie zu Mittag essen, nicht im Kühlregal wächst.

Lixin Chen ist nur einer von vielen Chinesen, die gesünder leben wollen und die bereit sind, dafür zu zahlen. Im Reich der Mitte boomt die Bio-Industrie – mit Schrebergärten, gesunder Ernährung, Coachings und chemiefreien Shampoos lässt sich viel Geld verdienen. Längst sind es nicht mehr nur die Laowai, die Ausländer, die sich Sorgen um ihre Gesundheit machen. In meiner aktuellen WELT-Geschichte lesen Sie, warum gerade deutsche Schrebergärten so gut in Shanghai ankommen. 

Filed Under: Uncategorized Tagged With: AHK Shanghai, Christoph Angerbauer, Eco & More, Ecoland Club, green movement, hazardous, healthy living, Jeni Saeyang, Kimberly Ashton, Lixin Chen, Naked Retreats, Naked Stables, Nanqiao, Organic Food Development Center, Pan Tao, Pollution, Schrebergarten, Shanghai PMI Index, Smog, Sprout, USDA Foreign Agricultural Service, very unhealthy

Previous Post: « Freihandelszone in Shanghai: Viel Lärm um wenig Details in Waigaoqiao
Next Post: Das Aus für Heathrow? “London Britannia” soll sechs Start- und Landebahnen bekommen »

Primary Sidebar

ARCHIV

  • 2024
  • 2023
  • 2021
  • 2019
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011

Copyright © 2025 · NINA TRENTMANN | Designed by SMALLRUSH

Wir verwenden Cookies. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu.
Cookie settingsAKZEPTIEREN
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT